100 populārākie unikālie un skaistie itāļu meiteņu vārdi ar nozīmi

Ja meklējat ideālu itāļu meitenes vārdu, nemeklējiet tālāk! Mēs esam apkopojuši 100 unikālākos un skaistākos itāļu meiteņu vārdus ar nozīmi, kas jums palīdzēs. No klasiskiem un mūžīgiem vārdiem, piemēram, Sofija un Izabella, līdz unikālākiem un modernākiem vārdiem, piemēram, Stella un Luna, šajā sarakstā ir kaut kas ikvienam. Un neatkarīgi no tā, vai meklējat vārdu, kas ir romantisks, karalisks vai vienkārši burvīgs, jūs noteikti atradīsit savam mazajam perfekti piemērotu vārdu. Tātad, ko jūs gaidāt? Sāciet ritināšanu un atrodiet ideālu itāļu meitiņas vārdu savam prieka komplektam!

Atjaunināts 2023. gada 26. janvārī vienpadsmit minūtes lasīšana

Pārskats

Vai vēlaties godināt savu itāļu mantojumu vai vienkārši vēlaties izvēlēties aunikāls nosaukumstavai meitiņai? Jūs atradīsit daudzus itāļu meiteņu vārdus, kas ir populāru vārdu versijas no citām valodām.

Daudziem itāļiem ir vismaz divi vārdi, jo daudzas ģimenes ievēro tradīciju nosaukt savus mazuļus abu pušu vecvecāku vārdā. Bērna vārds bieži ir pēc vecvecāka no tēva puses, bet otrais vārds ir pēc mātes vecvecāka.

hot yoga while pregnant

Dažas ģimenes arī nosauc savus bērnus svēto vārdā. Citus iedvesmojuši viņu iecienītākie mākslinieki vai autori (piemēram, Šekspīrs).

Ja meklējat itāļu meiteņu vārdus, zemāk varat atrast mūsu 100 populārākos vārdus.

Kāds ir parasts itāļu sieviešu vārds?

Daudziem itāļu nosaukumiem ir latīņu vai grieķu ietekme. Bieži tiek atrastas arī citu valodu, tostarp angļu un romiešu, vispārpieņemto nosaukumu latīņu versijas.

Tāpat kā vārdi no citām valodām, daži itāļu meiteņu vārdi sākās kā zēnu vārdi, kas vēlāk kļuva populārāki meiteņu vidū. Citi paliek kā unisex vārdi.

Daži itāļu zēnu vārdi tiek pārveidoti par meiteņu vārdiem, mainot to pareizrakstību. Parasti to dara, pievienojot a vai mainot o uz a nosaukuma beigās.

Piemēram, Augustīns kļūst par Augustīnu, bet Fernando kļūst par Fernandu.

Vai meklējat unikālus un populārus itāļu vārdus savai meitenei? Tālāk varat izvēlēties vienu no mūsu 100 populārākajiem vārdiem:

Abrians

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Daudzu tautu māte

• Variācijas/sinonīmi:Abreana un Abriana

• Apraksts:Tā ir Ābrahāma sievišķā forma.

Adelaida

• Izcelsme:itāļu un vācu

• Nozīme:Cēlsirdīgs

• Variācijas/sinonīmi:Adelaida, Adelaīda un Adele

• Apraksts:Tā ir vācu vārda Adalheidis itāļu forma.

Agnese

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Šķīsts vai tīrs

• Variācijas/sinonīmi:Agnese

• Apraksts:Tas ir no grieķu vārda Ἁγνή Hagnḗ (tīrs vai svēts).

• Šis vārds ir Agneses itāļu versija.

Augustīns

• Izcelsme:Latīņu un itāļu

• Nozīme:Palielināt

• Variācijas/sinonīmi:Augustīns un Augustīns

• Apraksts:Tā ir latīņu vīriešu vārda Augustinus itāļu sievišķā forma.

Saullēkts

• Izcelsme:itāļu, spāņu un romiešu

• Nozīme:Rītausma vai saullēkts

• Variācijas/sinonīmi:Albijs

• Apraksts:Tas var nozīmēt arī baltu vai spilgtu.

Alesandra

• Izcelsme:grieķu un itāļu

• Nozīme:Cilvēces aizstāvis

• Variācijas/sinonīmi:Alesija, Alesa, Aleksandra un Sandra

• Apraksts:Šis itāļu vārds cēlies no Aleksandras (grieķu valodas).

Aletta

• Izcelsme:Grieķu, itāļu un latīņu valodā

• Nozīme:Spārnotais

• Variācijas/sinonīmi:Aleta, Alīda un Aleteja

• Apraksts:Tas nāk no latīņu vārda Alida.

Alise

• Izcelsme:Vācu, itāļu un senfranču

• Nozīme:Cēls

• Variācijas/sinonīmi:Adalheidis, Alicia, Alecia, Adalheidis, Alyce, Alise, Alys un Alisha

• Apraksts:Tas cēlies no vācu vārda Adalheidis.

Allegra

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Dzīvespriecīgs un dzīvespriecīgs

• Variācijas/sinonīmi:priecīgs

• Apraksts:Šis nosaukums ir saistīts ar muzikālo terminu allegro, ko raksturo ātrs un dzīvespriecīgs temps.

Amadejs

• Izcelsme:Vēlo romiešu, latīņu un itāļu

• Nozīme:Dieva mīlestība

• Variācijas/sinonīmi:Mīlēja

• Apraksts:Tā ir vēlīnā romiešu vīriešu vārda Amadejs sieviešu versija.

Amālija

• Izcelsme:Vācu, itāļu, romiešu un skandināvu

• Nozīme:Darbs

• Variācijas/sinonīmi:Amalberga, Amalija, Amālija, Emīlija, Emīlija un Emīlija

• Apraksts:Tas ir no vācu vārda amal (darbs) un vārda Amalberga.

Amara

• Izcelsme:Igbo (etniskā grupa Nigērijā), mongoļu, sanskrita (senindiešu valoda), arābu un itāļu

• Nozīme:Rūgts

• Variācijas/sinonīmi:Dusmas

• Apraksts:Tas var nozīmēt arī žēlastību (Igbo), nemirstīgu (arābu valodā) un mierīgu (mongoļu valodā).

Dzintars

• Izcelsme:itāļu un grieķu

• Nozīme:Dzintars (krāsa vai dārgakmens)

• Variācijas/sinonīmi:Dzintars

• Apraksts:Tas nāk no grieķu vārda Ambracia.

Kāds vārds itāļu valodā nozīmē mīlestība? Amore

• Izcelsme:itāļu un franču

• Nozīme:Mīlestība

• Variācijas/sinonīmi:Mīlestība

• Apraksts:Tā ir itāļu valoda Amor (franču valodā).

Kas ir spēcīgs sievietes vārds? Andrea

• Izcelsme:grieķu un itāļu

• Nozīme:Spēcīgs

• Variācijas/sinonīmi:Endijs, Andrea, Andria, Andrija un Andrē

• Apraksts:Tā ir Endrjū itāļu sieviešu variācija.

Andželika

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Eņģelis

• Variācijas/sinonīmi:Andželika, Andžela, Andželīna un Anjelika

• Apraksts:Tas nāk no grieķu vārda ángelos, kas nozīmē Dieva vēstnesis.

Annachiara

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Labvēlība un žēlastība

• Variācijas/sinonīmi:Anachiara, Anna Chiara, Ana Chiara un Annachiarra

• Apraksts:Tas var nozīmēt arī skaidru vai gaišu, slavenu un filozofu.

Antonella

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Uzslavējami

• Variācijas/sinonīmi:Antonija un Antoni

• Apraksts:Šis vārds ir Entonija itāļu sieviešu versija.

Gaiss

• Izcelsme:Itāļu, persiešu, grieķu, indiešu, ebreju un latīņu valodā

• Nozīme:Dziesma vai melodija

• Variācijas/sinonīmi:Ārija, Ārija un Ārija

• Apraksts:Šis viendzimuma vārds var nozīmēt arī lauvu (ebreju valodā), dižciltīgo (persiešu valodā) un lauvu (grieķu valodā).

Arianna: Vai Ariana ir itāļu vārds?

• Izcelsme:grieķu, velsiešu un itāļu

• Nozīme:Vissvētākais

• Variācijas/sinonīmi:Ariadne, Ariadne un Ariana

• Apraksts:Tas nāk no grieķu vārda Ariadne.

Āzija

• Izcelsme:grieķu un itāļu

• Nozīme:Saullēkts vai austrumi

• Variācijas/sinonīmi:Azija, Azija un Āzija

• Apraksts:Tas var nozīmēt arī dzīvīgumu un augšāmcelšanos.

Aurora

• Izcelsme:Latīņu, itāļu un romiešu

• Nozīme:Apžilbinoša un mirdzoša

• Variācijas/sinonīmi:Rītausma

• Apraksts:Tas var nozīmēt arī rītausmu un nāk no Auroras, romiešu rīta dievietes.

Beatrise

• Izcelsme:Itāļu, franču un latīņu

• Nozīme:Laimes un prieka nesējs

• Variācijas/sinonīmi:Beatriza, Beatrikse, Bea, Triksija un Beāta

• Apraksts:Tas cēlies no latīņu vārda Beatrix.

Kāds ir skaistākais vārds meitenei? Bella

• Izcelsme:Itāļu, latīņu un grieķu

• Nozīme:Skaista vai skaista

• Variācijas/sinonīmi:Bellas, Belas, Bela un Belle

• Apraksts:Tas nāk no grieķu vārda Bellas.

Svētīts

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Svētīts

• Variācijas/sinonīmi:Benita un Benedikta

• Apraksts:Tā ir latīņu vārda Benedicta itāļu versija.

• Vārds ir arī Benedikta sievietes forma, kas atvasināta no Benedikta. Viens no slavenākajiem cilvēkiem ar šo vārdu ir svētais Benedikts, Eiropas patrons.

Bettina

• Izcelsme:itāļu, ebreju un vācu valodā

• Nozīme:Dievs ir mans zvērests

• Variācijas/sinonīmi:Elizabete, Elišeba un Elizabeta

• Apraksts:Tā ir Elizabetes itāļu versija.

Bianka

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Tīrs un balts

• Variācijas/sinonīmi:Blanša un Blanša

• Apraksts:Tā ir Blanche itāļu variācija.

Bria

• Izcelsme:itāļu, īru, gēlu un ķeltu

• Nozīme:Enerģija un dzīvīgums

• Variācijas/sinonīmi:Briah

• Apraksts:Tas cēlies no itāļu vārda brio (dzīvīgums un spars).

• Tā ir arī ķeltu vārda Brianna saīsinātā forma.

Bruna

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Brūns (var attiekties uz fiziskām īpašībām, piemēram, ādu, matiem vai acīm)

• Variācijas/sinonīmi:Brunna, Brunna un Bruna

• Apraksts:Tas var nozīmēt arī bruņas vai aizsardzību.

Kamilla

• Izcelsme:romiešu, latīņu, etrusku (senā itāļu valoda) un itāļu valoda

• Nozīme:Dzimis brīvs un cēls

• Variācijas/sinonīmi:Kamila, Kamilla, Milija un Millija

• Apraksts:Tas ir no seno romiešu vārda Camillus.

Karlota

• Izcelsme:grieķu un itāļu

• Nozīme:Frīmens

• Variācijas/sinonīmi:Karla, Karlota un Šarlote

• Apraksts:Tā ir itāļu sievišķā Čārlza forma.

Karmela

• Izcelsme:itāļu un ebreju

• Nozīme:Dārzs

• Variācijas/sinonīmi:Karmela, Karmele un Karmele

• Apraksts:Tas ir no ebreju vārda Karmel.

Karmena

• Izcelsme:Latīņu, itāļu, spāņu un portugāļu

• Nozīme:Dzejolis vai oda

• Variācijas/sinonīmi:Karmenta

• Apraksts:Tas var nozīmēt arī šarmu.

Katrīna

• Izcelsme:itāļu, slāvu, portugāļu un grieķu

• Nozīme:Tīrs

• Variācijas/sinonīmi:Katarina, Katrīna un Katrīna

• Apraksts:Tas nāk no grieķu vārda Hekaterín.

Debesu zils

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Debesis vai debesu

• Variācijas/sinonīmi:Debesu

• Apraksts:Tas nāk no latīņu vārda caelestis, kas nozīmē debesu vai debesu.

Skaidrs

• Izcelsme:latīņu valoda

• Nozīme:Gaišs, skaidrs un spilgts

• Variācijas/sinonīmi:Klēra, Klēra, Klēra un Klāra

• Apraksts:Tā ir Klēra itāļu forma.

Klaudija

• Izcelsme:romiešu, latīņu un itāļu

• Nozīme:Krāvis vai klibs

• Variācijas/sinonīmi:Klods

• Apraksts:Tas nāk no latīņu vārda claudus (klibs).

• Tika uzskatīts, ka svētā Romas Klaudija ir princese. Viņa ir otrā pāvesta Linusa māte.

Clio

• Izcelsme:Itāļu un sengrieķu

• Nozīme:Slava

• Variācijas/sinonīmi:Clee, Klios un Kleos

• Apraksts:Tas nāk no grieķu vārda Kleos.

• Clio ir vēstures mūza grieķu mitoloģijā.

Concetta

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Iecerēts

• Variācijas/sinonīmi:Koncepcija un Cencepta

• Apraksts:Šis ir kristīgs vārds, kas izvēlēts, lai atsauktos uz nevainojamo ieņemšanu vai kristīgo doktrīnu, kas apraksta Jēzus piedzimšanu no jaunavas.

• Tas cēlies no latīņu vārda Cencepta (ieņemts).

Contessa

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Autoratlīdzība

• Variācijas/sinonīmi:Grāfiene

• Apraksts:Tā ir grāfienes itāļu variācija.

Daniella

• Izcelsme:Itāļu, ebreju un latīņu valodā

• Nozīme:Dievs ir mans tiesnesis

• Variācijas/sinonīmi:Daniele, Danielle un Danille

• Apraksts:Tā ir Daniela sieviešu versija itāļu valodā.

Donatella

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Dieva dāvana

• Variācijas/sinonīmi:Donna

• Apraksts:Tas nāk no latīņu vārda donare (dot).

Elena

• Izcelsme:itāļu, spāņu un grieķu

• Nozīme: Gaismavai lāpu

• Variācijas/sinonīmi:Elena, Lēna un Helēna

• Apraksts:Tā ir Helēnas forma itāļu valodā.

Eleonora

• Izcelsme:itāļu un grieķu

• Nozīme:Spīdoša gaisma

• Variācijas/sinonīmi:Eleonora, Elinora, Eleanora, Nora, Ella un Lenora

• Apraksts:Tas nāk no grieķu vārda Eleonora.

Elisa

• Izcelsme:Itāļu, grieķu, portugāļu, vācu, angļu un spāņu valodā

• Nozīme:Dieva apsolījums

• Variācijas/sinonīmi:Elīza, Elīza, Elza un Liza

• Apraksts:Tas ir atsevišķs vārds, bet var būt arī asegvārdsElizabetei vai Elizabetei.

Emanuels

• Izcelsme:Ebreju un itāļu

• Nozīme:Dievs ir ar mums

• Variācijas/sinonīmi:Emanuela, Emanuela un Emanuela

• Apraksts:Tā ir itāļu sieviešu forma ebreju vārdam Imanuels.

Emīlija

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Excel vai sāncensis

• Variācijas/sinonīmi:Emīlija, Emīlija un Emīlija

• Apraksts:Tas ir latīņu vārda Aemilius itāļu sieviešu variants.

Emma

• Izcelsme:vācu, itāļu un ebreju

• Nozīme:Vesels vai universāls

• Variācijas/sinonīmi:Ema un Irma

• Apraksts:Tas cēlies no ģermāņu vārda ermen (vesels).

• Tas var arī nozīmēt, ka mans Dievs ir atbildējis ebreju valodā.

apsveicu

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Lai veicas vai veiksme

• Variācijas/sinonīmi:apsveicu

• Apraksts:Tā ir Fēliksa itāļu sieviešu forma.

fernanda

• Izcelsme:itāļu, spāņu un portugāļu

• Nozīme:drosmīgs ceļot

• Variācijas/sinonīmi:Ferdinanda un Fernandina

• Apraksts:Tā ir itāļu sievišķā forma Fernando (spāņu valodā) vai Ferdinand (vācu valodā).

Kāds ir rets vārds meitenei? Flāvija

• Izcelsme:Latīņu un itāļu

• Nozīme:Zeltains vai dzeltenmatains

• Variācijas/sinonīmi:Flaviāns

• Apraksts:Tas cēlies no senās romiešu dzimtas vārda Flavius.

Florence

• Izcelsme:franču, itāļu un latīņu

• Nozīme:Ziedošs ticībā

• Variācijas/sinonīmi:Florence, Fiorenza, Flo un Florance

• Apraksts:Viena no slavenākajām personām ar šo vārdu ir britu medmāsa Florence Naitingeila, saukta arī par dāmu ar lampu.

Frančeska

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:francūzis

• Variācijas/sinonīmi:Franka, Frensisa, Frensīna, Frana un Frenija

• Apraksts:Tas nāk no latīņu vīriešu vārda Franciscus.

Gabriella

• Izcelsme:Ebreju un itāļu

• Nozīme:Dieva spēks

• Variācijas/sinonīmi:Gabriele, Gabriela, Gabi un Gabija

• Apraksts:Tā ir Gabriela itāļu sievišķā forma.

Gaia

• Izcelsme:itāļu un grieķu

• Nozīme:Māte zeme

• Variācijas/sinonīmi:Zeme un Gaja

• Apraksts:Grieķu mitoloģijā dieviete Gaia ir pazīstama kā planētas Zeme personifikācija. Viņa ir arī milžu un titānu māte.

Galileja

• Izcelsme:itāļu un ebreju

• Nozīme:Nāciju apgabals

• Variācijas/sinonīmi:Galileja, Alija, Leia, Lila un Galielle

• Apraksts:Tas ir Galileo itāļu sieviešu variants.

Džemma

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Dārgakmens vai dārgakmens

• Variācijas/sinonīmi:Gem, Gemme un Gemah

• Apraksts:Svētā Džemma bija parasta sieviete, kurai bija stigmas (Jēzus brūču zīmes).

Ģimene

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Dieva žēlīgā dāvana

• Variācijas/sinonīmi:Geah, Giana un Gianna

• Apraksts:Tas ir izplatīts itāļu meiteņu vārds, kas var būt arī segvārds garākiem vārdiem, piemēram, Džovanna.

Giada

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Dārgakmens vai nefrīts

• Variācijas/sinonīmi:Jada, Jayda, Jayde un Jade

• Apraksts:Tā ir Jade itāļu versija.

Ženēva

• Izcelsme:velsiešu un itāļu

• Nozīme:Godīgais vai svētīgais

• Variācijas/sinonīmi:Džinnija, Dženifera, Ginevere, Dženija, Ženēva un Dženija

• Apraksts:Tā ir Ženēvas itāļu forma.

• Gvinvere bija karaļa Artūra sieva.

Prieks

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Prieks vai laime

• Variācijas/sinonīmi:Joy, Joie un Gioa

• Apraksts:Tā ir Joy itāļu forma.

• Šis nosaukums cēlies no latīņu vārda gaudium, kas nozīmē prieks.

Džoanna

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Dievs ir žēlīgs

• Variācijas/sinonīmi:Džianna, Džannina, Vanna, Džija un Džovanneta

• Apraksts:Tas ir Džovanni itāļu sieviešu variants.

Džūlija

• Izcelsme:Latīņu un itāļu

• Nozīme:Jauneklīgs

• Variācijas/sinonīmi:Džūlija un Džūlija

• Apraksts:Šis vārds ir Jūlijas itāļu variants.

Ilārija

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Priecīgs un dzīvespriecīgs

• Variācijas/sinonīmi:Hilarija, Hilarija un Hilarija

• Apraksts:Tā ir itāļu sievišķā Hilarius forma.

• Svētā Puatjē Hilarija ir pazīstama kā juristu aizbildne.

Johanna

• Izcelsme:itāļu, latīņu un ebreju

• Nozīme:Dievs ir žēlīgs

• Variācijas/sinonīmi:Johanna, Jans, Džeina, Dženeta, Dženisa un Žans

• Apraksts:Tā ir Jāņa itāļu sieviešu forma.

Izabella

• Izcelsme:spāņu, itāļu, latīņu un ebreju

• Nozīme:Ieķīlāts Dievam

• Variācijas/sinonīmi:Izabella, Izabella, Izabella, Bella un Izabella

• Apraksts:Tā ir Isabel itāļu forma.

Lara

• Izcelsme:Latīņu, grieķu, krievu un itāļu

• Nozīme:Gaiša citadele

• Variācijas/sinonīmi:Lara un Larunda

• Apraksts:Tas nāk no latīņu vārda Lares.

• Nosaukums var nozīmēt arī aizsardzību.

Laura

• Izcelsme:Latīņu un itāļu

• Nozīme:Laurels

• Variācijas/sinonīmi:Laureta, Loreta, Lorita un Lora

• Apraksts:Tā ir vēlīnā latīņu vīriešu vārda Laurus itāļu sievišķā forma.

Lelija

• Izcelsme:Itāļu, latīņu un grieķu

• Nozīme:Labi teikts

• Variācijas/sinonīmi:Laelia

• Apraksts:Tas cēlies no seno romiešu uzvārda Laelius.

Viņa

• Izcelsme:itāļu un havajiešu

• Nozīme:Atslābinājies

• Variācijas/sinonīmi:Lea, Lea un Lia

• Apraksts:Tā ir Leas versija itāļu valodā.

Liliana

• Izcelsme:itāļu, spāņu un anglosakšu

• Nozīme:Lilija (zieds)

• Variācijas/sinonīmi:Liliāna, Lilija un Lilija

• Apraksts:Tā ir Liliānas forma itāļu valodā.

Linda

• Izcelsme:spāņu, portugāļu un itāļu

• Nozīme:Smuki

• Variācijas/sinonīmi:Linde, Melinda un Belinda

• Apraksts:Tas cēlies no vācu vārda Linde.

Līvija

• Izcelsme:Latīņu un itāļu

• Nozīme:Zils

• Variācijas/sinonīmi:Dzīve

• Apraksts:Tas cēlies no seno romiešu dzimtas vārda Livius.

• To bieži sajauc ar Olīviju (no olīvkoka) to līdzīgās rakstības dēļ.

Luciana

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Gaisma

• Variācijas/sinonīmi:Lūsija, Lūcija, Lūsija un Lūsinda

• Apraksts:Šis nosaukums cēlies no latīņu darbības vārda lucere, kas nozīmē spīdēt.

Ludoviča

• Izcelsme:vācu un itāļu

• Nozīme:Slavens karotājs

• Variācijas/sinonīmi:Luīze un Luīze

• Apraksts:Tā ir senaugšvācu vīrieša vārda Ludvigs itāļu sieviešu versija.

Luīze

• Izcelsme:itāļu un vācu

• Nozīme:Slavenā cīņa

• Variācijas/sinonīmi:Luisella, Luiza un Luīze

• Apraksts:Arī šis vārds cēlies no vācu vīrieša vārda Ludvigs.

Mēness

• Izcelsme:romiešu, latīņu un itāļu

• Nozīme:Mēness

• Variācijas/sinonīmi:Līna, Līna, Līna un Lana

• Apraksts:Viņa ir mēness dieviete romiešu mitoloģijā. Bieži vien viduslaiku mākslas darbos viņa ir attēlota kā skaista sieviete, kas brauc ar ratiem.

Margherita

• Izcelsme:grieķu un itāļu

• Nozīme:Pērle vai margrietiņa

• Variācijas/sinonīmi:Mārgareta, Grēta, Rita un Mārgareta

• Apraksts:Svētā Margareta ir pazīstama kā topošo māmiņu aizbildne.

Mārtiņa

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Viens, kas veltīts Marsam (romiešu kara dievam)

• Variācijas/sinonīmi:Marta, Tīna un Mārtiņa

• Apraksts:Svētā Mārtiņa ir pazīstama kā Romas aizbildne.

Melisa

• Izcelsme:Itāļu, latīņu un grieķu

• Nozīme:Bite vai medus bite

• Variācijas/sinonīmi:Balzams

• Apraksts:Saskaņā ar grieķu mitoloģiju viņa ir Krētas princese, kas kļuva par bišu pēc tam, kad bija iemācījusies vākt medu.

Mans

• Izcelsme:Ebreju, skandināvu, itāļu un latīņu

• Nozīme:Mīļais un mīļais cilvēks

• Variācijas/sinonīmi:Amēlija, Maija un Amālija

• Apraksts:Šis vārds var nozīmēt arī okeāna dievieti vai taisnīguma sargu.

Milāna

• Izcelsme:itāļu, slāvu un čehoslovākijas

• Nozīme:No Milānas

• Variācijas/sinonīmi:Milāna un Milēna

• Apraksts:Tas var nozīmēt arī labvēlību.

Mirabella

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Brīnišķīgi

• Variācijas/sinonīmi:Mirabel

• Apraksts:Tas nāk no latīņu vārda mirabilis, kas nozīmē brīnišķīgs skaistums.

Naomi

• Izcelsme:Ebreju, itāļu un franču valodā

• Nozīme:Patīkamība

• Variācijas/sinonīmi:Naomi un Naomi

• Apraksts:Šis vārds var nozīmēt arī piemīlību.

Paola

• Izcelsme:Itāļu, spāņu un latīņu

• Nozīme:Mazs un pazemīgs

• Variācijas/sinonīmi:Paula

• Apraksts:Šis vārds ir itāļu Pāvila sievišķā forma.

Priscilla

• Izcelsme:Latīņu, itāļu un romiešu

• Nozīme:Klasika un senlaicīga

• Variācijas/sinonīmi:Priscila un Priska

• Apraksts:Tas cēlies no seno romiešu uzvārda Priscus.

Rozā

• Izcelsme:Latīņu, itāļu un spāņu

• Nozīme:Roze (zieds)

• Variācijas/sinonīmi:Roze

• Apraksts:Tas irskaists vārdsko var izmantot arī kā segvārdu garākiem vārdiem, piemēram, Rosamunde, Rosalie un Rosalinda.

Sāra

• Izcelsme:itāļu un ebreju

• Nozīme:Princese, muižniece vai dāma

• Variācijas/sinonīmi:Sārija, Sāra un Sāra

• Apraksts:Tas cēlies no ebreju vārda Sāra (princese).

• Bībeles stāstā Sāra (vēlāk pārdēvēta par Sāru) bija Ābrahāma sieva. Viņa palika bez bērnu līdz 90 gadu vecumam. Vecumdienās Sāra palika stāvoklī un kļuva par Īzāka māti.

serafina

• Izcelsme:itāļu un ebreju

• Nozīme:Spilgtas un degošas

• Variācijas/sinonīmi:Serafīna

• Apraksts:Tas cēlies no ebreju vārda sĕrāphīm (degošie). Tiek uzskatīts, ka serafi bija ugunīgi debesu spārnoti eņģeļi, kas ieskauj Dieva troni.

Sicīlija

• Izcelsme:grieķu un itāļu

• Nozīme:Meitene no Sicīlijas (Itālijas reģions un sala Vidusjūrā)

• Variācijas/sinonīmi:Sicīlija

• Apraksts:Šis nosaukums cēlies no itāļu vārda sica, kas nozīmē izkapts.

Sjenna

• Izcelsme:itāļu valoda

• Nozīme:Sarkanīgi brūns tonis

• Variācijas/sinonīmi:Sjēna

• Apraksts:Tas var nozīmēt arī meiteni no Sjennas (pilsēta Itālijā).

Kāds ir itāļu meitenes vārds? Sofija

• Izcelsme:itāļu un grieķu

• Nozīme:Gudrība un prasme

• Variācijas/sinonīmi:Sofija, Sofija, Sofija, Sofija un Sofija

• Apraksts:Šis vārds ir itāļu Sophie forma.

• Tas ir no grieķu vārda Sophia, kas nozīmē gudrība.

Zole

• Izcelsme:vācu, latīņu un itāļu

• Nozīme:Sv

• Variācijas/sinonīmi:Solis, jūras zeltplekste un vientuļa

• Apraksts:Šis nosaukums var nozīmēt arī vientulību, kas cēlies no latīņu vārda sōlĭtās.

Terēze

• Izcelsme:spāņu un itāļu

• Nozīme:Lai novāktu

• Variācijas/sinonīmi:Terēze, Terēze, Tesa, Terēze un Tesa

• Apraksts:Tas nāk no franču vārda Terēze.

• Svētā Terēze no Kalkutas, vislabāk pazīstama kā Māte Terēze, tika pagodināta par misijas darbu nabadzīgo un mirstošo cilvēku labā Kalkutas graustu rajonos Indijā.

Valentīna

• Izcelsme:Latīņu, itāļu, grieķu, spāņu, krievu un romiešu

• Nozīme:Viņa, kas nes uzvaru

• Variācijas/sinonīmi:Valentīna

• Apraksts:Šis nosaukums var nozīmēt arī patiesu tēlu.

• Tā ir latīņu vīrieša vārda Valentinus itāļu sieviešu forma.

Veronika

• Izcelsme:Latīņu un itāļu

• Nozīme:Patiesība

• Variācijas/sinonīmi:Ronijs, Roni, Veronika, Bernice un Berenice

• Apraksts:Svētā Veronika ir pazīstama kā filmu režisoru un fotogrāfu svētā. Daudzos viduslaiku mākslas darbos viņa ir attēlota kā sieviete, kas nes audumu ar Jēzus attēlu. Romas katoļi uzskata, ka attēls tika pārnests uz priekškara pēc tam, kad viņa to izmantoja, lai noslaucītu Jēzus seju viņa ceļā uz Golgātu (krustā sišanas vietu).

Viola

• Izcelsme:Itāļu un latīņu

• Nozīme:Violeta vai violeta (krāsas)

• Variācijas/sinonīmi:Violeta, Violeta, Violeta un Violeta

• Apraksts:Šis nosaukums cēlies no latīņu vārda viola (violeta).

• To izvēlas arī muzikāli noskaņoti vecāki, jo tas ir stīgu instrumenta nosaukums vijoļu ģimenē.

Uzvara

• Izcelsme:Grieķu, romiešu, itāļu un latīņu valodā

• Nozīme:Triumfējošs vai uzvarošs

• Variācijas/sinonīmi:Torija, Vikija, Vikija, Vikija un Viktorija

• Apraksts:Šis vārds ir itāļu sieviešu forma Vittorio vai Victor.

• Viktorija ir pazīstama kā romiešu uzvaras dieviete. Viņa ir līdzvērtīga grieķu dievietei Nikei.

vivian

• Izcelsme:Latīņu, itāļu, spāņu un senfranču

• Nozīme:Dzīve

• Variācijas/sinonīmi:Viviāna un Viviāna

• Apraksts:Tas nāk no vēlīnā latīņu vārda Vivianus.

Dalieties Ar Draugiem: